趣谈跨文化交际中的语用失误现象
语言文化的内涵层次和言语的行为层次是多方面的,本文通过对社会交往诸多方面出现的语用失误实例的分析,指出在与不同文化背景的人群交往时,由文化差异引起的语用失误是跨文化交际失败的主要原因,注意英汉的文化差异会有助于英语学习者消除跨文化交际中的语用失误.
作 者: 王立英 傅晓熙 作者单位: 浙江工贸职业技术学院,浙江,温州,325003 刊 名: 浙江工贸职业技术学院学报 英文刊名: JOURNAL OF ZHEJIANG INDUSTRY & TRADE POLYTECHNIC 年,卷(期): 2009 9(3) 分类号: H030 关键词: 语用失误 跨文化交际 社会交往 文化差异