中西文化差异对英语阅读的影响
语言是随着人类社会产生而产生,随着人类社会发展而发展的一种特殊的社会现象,它具有表达思想、描绘世界,进行交流的社会功能.因此,学习外语必须了解外国的社会、文化、历史、地理乃至人情风俗等方面的知识,才能正确地理解和运用外语.英语和汉语是建立在两种不同文化上的两种不同语言,它们各自反映其特殊的民族文化和历史传统,本文从两个方面探讨一下英汉词义的差异,借以说明英汉词义与社会文化的密切关系.
推荐文档列表
-
w
大学英语教师信念研究-优秀教师个案研究
推荐： -
w
大学英语语音教学新探
推荐： -
w
高职英语专业学生的学习焦虑及缓解策略探讨
推荐： -
w
试论《名利场》杨必译本
推荐： -
w
《孟子》仁与义互文考察
推荐： -
w
大学英语课程实施素质教育的原则及途径
推荐： -
w
浅谈提高学生英语学习兴趣的几点看法
推荐： -
w
阅读前导、关联理论的相互结合与英语阅读能力的提高
推荐： -
w
浅谈商务英语的交际教学法
推荐： -
w
高职英语应用翻译教学模式改革研究
推荐： -
w
英语写作水平的影响因素及提高途径
推荐： -
w
隐含因果句的结构及其翻译
推荐： -
w
英汉文化中的空缺性及其翻译策略
推荐： -
w
大学英语口语教学中跨文化交际能力的培养
推荐： -
w
论诗歌翻译之韵味-从美学角度探讨华滋华斯《水仙》的两种译文
推荐： -
w
合作学习理论与高职英语教学
推荐： -
w
《跻春台》江湖类词语浅释
推荐： -
w
读辞书札记
推荐： -
w
论工科类研究生汉、英语文修养及学科建设-从硕士研究生毕业论文的中、英文摘要谈起
推荐： -
w
高中英语书面表达备考方略
推荐： -
w
试析形成性评价在大学英语教学中的应用
推荐： -
w
提高英语写作能力的方法研究
推荐： -
w
再议连……都/也……句式
推荐： -
w
精益求精:浅析几处翻译
推荐： -
w
纵谈英语格律诗汉译的几个问题
推荐： -
w
第三人称指示语在汉、英双语中的语用变异考察
推荐： -
w
研究性学习及其在大学英语教学中的运用
推荐： -
w
主位结构与英语写作初探
推荐： -
w
高职英语社团中的语言和文化渗透研究
推荐： -
w
初探合作原则的违反应用
推荐： -
w
医学文稿中的述评综述与讲座的写作特点
推荐： -
w
让电影配音在大学英语教学中尽其所能
推荐： -
w
标题书名翻译的审美标准
推荐： -
w
情态动词必须的形成和发展
推荐： -
w
语义场:文化差异研究的线索
推荐： -
w
应用语言学框架下的翻译研究-《翻译过程中的专业知识以及显性化》评介
推荐：