论习语的跨文化差异及其传播

论习语的跨文化差异及其传播

汉语习语和英语习语存在着巨大的差异,而且习语自身演变及其互动都实现着跨文化的传播.学习者应增加习语的文化意识,提高对习语文化差异的敏感性,以顺利实现跨文化交际.

作 者： 陈麦池 张君   作者单位： 安徽工业大学,外国语学院,安徽,马鞍山,243002  刊 名： 安徽工业大学学报（社会科学版）  英文刊名： JOURNAL OF ANHUI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)  年，卷(期)： 2009 26(4)  分类号： H313.3  关键词： 汉语习语   英语习语   跨文化传播  

【论习语的跨文化差异及其传播】相关文章：

跨文化传播中龙的翻译及其它04-26

论英汉动物习语中的文化差异04-27

论非言语行为及其文化差异04-26

文化差异与习语翻译04-27

浅析英汉习语的文化差异04-26

从跨文化角度谈中英习语翻译04-26

论跨文化旅游交际04-27

论跨文化的时间交际04-27

论文化差异与英汉习语翻译04-26

跨文化意识培养与英语习语趣译04-27