问题与主义--翻译实践与理论研究反思
本文以我国译界理论派与实践派间的争论为引,对目前国内翻译研究中存在的问题进行反思,并指出,既不能因为翻译实践的先在性而驱逐理论研究,也不能因为理论研究的认识论优势而睥睨翻译实践.
作 者: 汤(竹君) TANG Jun 作者单位: 华东师范大学,上海,200062 刊 名: 外国语 PKU CSSCI 英文刊名: JOURNAL OF FOREIGN LANGUAGES 年,卷(期): 2005 ""(3) 分类号: H059 关键词: 翻译实践 理论研究推荐文档列表
问题与主义--翻译实践与理论研究反思
本文以我国译界理论派与实践派间的争论为引,对目前国内翻译研究中存在的问题进行反思,并指出,既不能因为翻译实践的先在性而驱逐理论研究,也不能因为理论研究的认识论优势而睥睨翻译实践.
作 者: 汤(竹君) TANG Jun 作者单位: 华东师范大学,上海,200062 刊 名: 外国语 PKU CSSCI 英文刊名: JOURNAL OF FOREIGN LANGUAGES 年,卷(期): 2005 ""(3) 分类号: H059 关键词: 翻译实践 理论研究