古文断句与翻译技巧
文言文的断句与翻译,是古代汉语与现代汉语知识的综合体现.断句是翻译的基础,古文今译的关键是对文言文中词义句义的理解.给古文断句,应把握古汉语的语言规律;古文今译应在"信"、"达"、"雅"上下功夫.
作 者： 兰和群 LAN He-qun 作者单位： 信阳农业高等专科学校,河南,信阳,464000 刊 名： 河南师范大学学报（哲学社会科学版） PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF HENAN NORMAL UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES EDITION) 年，卷(期)： 2005 32(3) 分类号： H159 关键词： 文言文 断句 翻译 信 达 雅