推荐文档列表

w
《扬雄方言校释汇证》读后

推荐：
w
Teaching English within a Communicative Framework

推荐：
w
改善英语教学培养合格印刷技术工人

推荐：
w
日语汉字与汉语汉字的差异辨析及其在教学中的应用

推荐：
w
论文化因素在翻译中的重要作用

推荐：
w
小规模英语语料库的构建途径

推荐：
w
跨文化意识的培养与英语语用失误的消除

推荐：
w
《声律启蒙》选读

推荐：
w
英语广告语言特征分析

推荐：
w
钱绎《方言笺疏》的训诂特点

推荐：
w
玻璃钢瓦的加工

推荐：
w
《现代汉语词典》N字母下双音节复合词结构关系考察

推荐：
w
研究性学习及其在大学英语教学中的运用

推荐：
w
图式-信息理论观照下的文本翻译

推荐：
w
身体部位名词小议

推荐：
w
个性化、自主式学习环境的创建

推荐：
w
汉语作为第二语言教学中的量词研究

推荐：
w
谈英语口译教学的原则和方法

推荐：
w
译者主体性的翻译美学视角

推荐：
w
浅析日语谐音文化

推荐：
w
隐喻的认知及翻译

推荐：
w
商务口译应变能力的探索与实践

推荐：
w
小小妙招

推荐：
w
自主教学在大学英语教学中的实践

推荐：
w
雪灾

推荐：
w
对英语专业语法教学的几点建议

推荐：
w

推荐：
w
腊月

推荐：
w
论文体翻译的文本异功能策略

推荐：
w
特拉维夫学派翻译理论的归属研究

推荐：
w
英语阅读能力及其测试:理论与实践

推荐：
w
基于网络写作的合作学习与外语自主学习观念相关性研究

推荐：
w
论修辞在英语专业一、二年级专业知识结构中的定位

推荐：
w
《郭店楚墓竹简》照三声母来源及流变

推荐：
w
多元智能型综合英语教学改革之探索

推荐：
w
摆腰台吉碑文八思巴文释读

推荐：

日汉流行语互译

时间：2021-12-10 17:20:49 文学艺术论文我要投稿

日汉流行语互译

日汉互译过程中的流行语翻译是相当棘手.一旦提笔翻译,就要了解他们赖以生存的社会文化背景,研究怎样尽可能的保持原文的丰富内涵和社会文化背景,至少要提示读者去注意,去思考、去了解原文所覆盖的社会文化背景,正确地把握住流行语的意义.

作者：潘小英朱德梅作者单位：南京晓庄学院外国语学院,江苏,南京,210017 刊名：希望月报（上半月）英文刊名： HOPE MONTHLY 年，卷(期)： 2007 ""(11) 分类号： H3 关键词：流行语双语转换加译

最新文章