推荐文档列表

w
中职英语教学的反思

推荐：
w
スポーツ概念的定义

推荐：
w
建立自主学习中心提高学生英语口语水平

推荐：
w
淡定

推荐：
w
透过花语看俄罗斯送花习俗

推荐：
w
转炉炉壳托圈弹簧板式联接装置的有限元强度分析

推荐：
w
翻译认知过程合理化理论探析

推荐：
w
论翻译与文化资本流通的关系

推荐：
w
幽默的温馨提醒

推荐：
w
新模式下大学英语教学中的师生角色定位

推荐：
w
我国数字化辞书的现状与问题

推荐：
w
有效的练习设计

推荐：
w
第二语言阅读策略研究30年:回顾与展望

推荐：
w
把握好大学英语教学中的四个环节

推荐：
w
对立系统理论其实际应用

推荐：
w
词块使用水平与英语写作成绩相关性研究

推荐：
w
××门的分析和探讨

推荐：
w
关联理论推理模式在听力教学中的应用

推荐：
w
英汉黄蓝颜色词文化内涵的不对等性

推荐：
w
变式在常式中得到开发

推荐：
w
如何利用英语课堂教学培养学生终生学习的能力

推荐：
w
关联理论与话语生成模式

推荐：
w
从格莱西的合作原则分析英语幽默的产生

推荐：
w
公平与均衡:发展中国家教育变革的体制探析

推荐：
w
注重分析文章的开头、结尾

推荐：
w
多媒体课件技术在英语教学中的应用

推荐：
w
从李白《静夜思》的英译本分析诗歌翻译

推荐：
w
中华神经科杂志2004年度优秀论文评选结果

推荐：
w
交际中直接、间接言语行为与礼貌原则的关系

推荐：
w
英语习语的文化探析

推荐：
w
回鹘文《金光明经》研究-介绍拉施曼(S.-Ch. Raschmann)博士的新著《回鹘文《金光明经》编目》

推荐：
w
对外汉语教学中颜色词文化内涵教学初探

推荐：
w
辞书的选词、立目与词目切分-兼谈古籍专书数据库的立目与词目切分

推荐：
w
活学活用,小女子三步搞定无赖高管

推荐：
w
胡塞尔现象学对语言学研究的影响

推荐：
w
《唐三藏西游释厄传》《西游记传》校点商兑

推荐：

从英汉句法对比论汉译英的翻译单位

时间：2021-12-09 16:26:20 文学艺术论文我要投稿

从英汉句法对比论汉译英的翻译单位

本文通过分析汉英两种语言句子组织结构的差异,讨论汉译英的翻译单位问题,文章认为应当以译入语即英语的主谓结构为转换单位,而在此过程中译人语主语的选定是翻译的关键.

作者：翁义明王金平 WENG Yi-ming WANG Jin-ping 作者单位：翁义明,WENG Yi-ming(中南民族大学,湖北,武汉,430074)

王金平,WANG Jin-ping(湖北省自动化工程学校,湖北,襄樊,441021)

刊名：外语研究 PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGES RESEARCH 年，卷(期)： 2005 ""(6) 分类号： H059 关键词：汉译英翻译单位英汉句法对比主谓结构主语

最新文章