《西风颂》译文赏析
本文从词语、句子以及形式和音韵节奏诸方面对雪莱名诗<西风颂>的两个译本进行赏析与评议,旨在说明诗歌翻译中,我们既要充分把握原文的意境与神韵,也要考虑其音韵节奏与诗行形式.
作 者： 罗莉 作者单位： 中国地质大学外国语学院,湖北·武汉,430074 刊 名： 安徽文学（评论研究） 英文刊名： ANHUI LITERATURE 年，卷(期)： 2008 ""(1) 分类号： H1 关键词： 意象 音韵 节奏 形式 翻译推荐文档列表
-
w
浅析英语教学中的常见误区
推荐： -
w
公司网页英语文本误译评析
推荐： -
w
用互评法教学提高学生英语写作水平的研究
推荐： -
w
女性主义翻译理论和译者主体性
推荐： -
w
浅谈任务驱动法在英语听说技能教学中的应用
推荐： -
w
语言中的性别歧视
推荐： -
w
广告翻译应正视民族审美差异
推荐： -
w
论俄汉时间认知方式与参照点的差异
推荐： -
w
高职英语教育专业大学生交际能力的培养
推荐： -
w
英语专业教学不可忽视的一课:中国文化
推荐： -
w
报刊英语中借代与提喻分析
推荐： -
w
新课程标准下的小组合作学习
推荐： -
w
精母的谐声和拟音
推荐： -
w
致和至
推荐： -
w
基于网络的阅读诊断测试:一次实验研究
推荐： -
w
用词不当和概念错用
推荐： -
w
从写作主体角色认同着手提高应用写作教学质量
推荐： -
w
外来词和外来词词典的一些想法
推荐： -
w
朗读与初中英语教学
推荐： -
w
试论大学英语教学师资结构
推荐： -
w
试析语义变化的认知原理
推荐： -
w
从使用者角度评估大学英语教材
推荐： -
w
如何在中职英语教学中培养学生学习兴趣
推荐： -
w
西方互文性理论的提出、发展及建构维度
推荐： -
w
蒙古族语言文字传承:挑战与突围
推荐： -
w
《红楼梦》的隐语艺术刍议
推荐： -
w
浅谈高校外语应用型人才的培养
推荐： -
w
补议有着句
推荐： -
w
跨文化交际与高职院校英语教学
推荐： -
w
数量词的位置
推荐： -
w
汉字应用水平测试的缘起和发展
推荐： -
w
两种提问的比较
推荐： -
w
I Have a Dream中的语用策略探析
推荐： -
w
明确对外汉字教学的四化要求
推荐： -
w
浅谈英语作业批语
推荐： -
w
文化翻译理论在儿童文学翻译中的应用
推荐：