论英语混合语现象的发生及理解上的偏误

论英语混合语现象的发生及理解上的偏误

"英语混合语"现象具有广泛的历史成因,为特定经济、政治和意识影响下的语言产物.从历史的角度来看,"混杂语"中的英语"皮钦语"有其不同的生成机制:妥协说、自尊说和强弱势说等,而且人们对"语言混合"过程中的各种变体有着理解上的偏误.

作 者： 朱德付 王祥   作者单位： 朱德付(南京林业大学,外国语学院,江苏,南京,210037)

王祥(常州纺织服装职业技术学院,外语系,江苏,常州,213164) 

刊 名： 文教资料  英文刊名： DATA OF CULTURE AND EDUCATION  年，卷(期)： 2008 ""(36)  分类号： H3  关键词： "英语混合语"   发生机制   理解偏差  

【论英语混合语现象的发生及理解上的偏误】相关文章：

英语写作中的中介语偏误分析及纠错策略04-28

广告用语偏误分析04-29

论英语歧义现象04-26

浅析生命美学的理论偏误04-30

中介语语篇层面的偏误研究概况述评04-27

留学生插入语的偏误及教学对策04-26

论篇章基础上的语义映射现象04-28

留学生句类偏误分析04-29

浅谈PSC朗读项中的语调偏误04-28

论英语歧义现象的句法分析04-27