其实句与但是句的语义、语用认知分析
虽然"其实"是副词,"但是"是连词,但是都起关联作用,并且都有转折的意思.它们都有显性和隐性转折语义;在是否有指代语义和语义是否自足这两点上,则是两者的语义不同.信息顿宕、信息追加和表达信息委婉则是它们两者在语用上的相同点,而在预设作用、信息态度、信息重心和表达信息的语气轻重方面则是两者在语用上的不同.
作 者: 张水香 盛新华 ZHANG Shui-xiang SHENG Xin-hua 作者单位: 湘潭大学,文学与新闻学院,湘潭,湖南,411105 刊 名: 唐山师范学院学报 英文刊名: JOURNAL OF TANGSHAN TEACHERS COLLEGE 年,卷(期): 2008 30(6) 分类号: H109.4 关键词: 语义 语用 关联理论 认知