对布封The style is the man himself的解读
关于文体或风格的论断,法国文体学家布封的名句"The style is the man himself"有其独到的一面.但由于译文的有失偏颇,造成了对其论断理解上的误区.风格固然不等同于人格,对于布封论断的理解不能脱离其语境而断章取义.
作 者: 周玉洁 作者单位: 聊城大学外国语学院,山东,聊城,252059 刊 名: 考试周刊 英文刊名: KAOSHI ZHOUKAN 年,卷(期): 2008 ""(48) 分类号: H3 关键词: 布封 风格 人格