名词转动词的认知语用分析
借助认知语言学的理论和方法,从认知语用学的角度对名词转动词这种现象作出解释.从认知基础来看,名词转动词实际上是用事物概念来转指关系概念,是一种"概念转喻".在概念转喻的认知模型中,由于名词转动词必须有事物和动作两个要素,所以它们一般与事件认知框有关.在同一个认知框中,显著度对参照点的选择和目标的确定都起着重要的作用,但是显著度受语境与主观因素的影响.名词转动词的语境依赖性较高,使用它往往能达到言简意赅、生动形象的效果。
作 者: 辛斌 赵旻燕 XIN Bin ZHAO Min-yan 作者单位: 南京师范大学,外国语学院,江苏,南京210097 刊 名: 淮海工学院学报(社会科学版) 英文刊名: JOURNAL OF HUAIHAI INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION) 年,卷(期): 2008 6(1) 分类号: H030 关键词: 名词转动词 语用分析 认知语言学 概念转喻 认知框