论语法转喻对语言结构的影响
转喻是在同一理想化认知模型中一个概念实体为另一概念实体提供心理通道的认知操作过程.关于转喻的分类,本文提出两个标准,类属程度和认知域的本体特征.根据这两个标准,转喻可简约地分为高层转喻与低层转喻.高层转喻直接利用类属ICM进行映射,影响语言结构,从这层意义上说,它是语法转喻.本文通过对静态述谓句式、名动词的再范畴化、价的扩展与压缩及论元结构的考察,分析了语法转喻对语言结构的影响.
作 者: 李勇忠 Li Yongzhong 作者单位: 江西师范大学 刊 名: 外语教学与研究 PKU CSSCI 英文刊名: FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH 年,卷(期): 2005 37(4) 分类号: H0-05 关键词: 高层转喻 语法转喻 理想化认知模型 语言结构