推荐文档列表

英语教育中的文化教育

时间:2021-12-08 15:35:57 文学艺术论文 我要投稿

英语教育中的文化教育

英语教育中的文化教育1

语言是文化的载体,是文化的主要表现形式.语言是随着民族的发展而发展的`,语言是社会民族文化的一个组成部分.不同民族有着不同的文化、历史、风俗习惯和风土人情等,各民族的文化和社会风俗又都在该民族的语言中表现出来.语言离不开文化,文化依靠语言,英语教学是语言教学,当然离不开文化教育.

英语教育中的文化教育

作 者: 罗霖 作者单位: 遵义县团溪中学 刊 名: 成才之路 英文刊名: THE ROAD TO SUCCESS 年,卷(期): 20xx ""(14) 分类号: H3 关键词:

英语教育中的文化教育2

  一、文化教育贯穿于大学英语教育中的必要性和重要性

  1.文化教学和语言教学相互交织,缺一不可

  语言教学在传统意义上仅向学生教授单词、语音、语法、短语和词汇,但实际上语言述说者在讲述的同时融入了自我生活的环境和文化习俗背景。所以在学习一门外语时,必须更为深刻地了解其所述说的背后的文化源流,即他们这样使用语言的缘由,他们所说的话反映了何种认知、何种习惯和状态,这样才可以透过语言文本的表象理解更为深入的“心灵之语”,即对该语言文化背景的了解。所以,深层次让学生掌握和运用语言的捷径之一便是教师必须向学生教授文化知识。

  2.学生个体综合发展的需要

  大学英语课堂教学不仅是一门外语语言的讲授,更是通过外语语言的学习使大学生得到综合性人文社会科学知识素养的提升,使得他们更加深入地了解外面的世界、民族的风情,培养他们宽阔的视域和博大的胸襟。

  3.跨文化交流的需要

  文化经由语言表达,文化借助语言这一载体才可以更好、更广泛地传播。各民族各国家独具特色的文化都蕴含于语言的表达之中,因此要更好地了解各民族文化,促进各民族的交流沟通必须要掌握各民族的语言表达方式。应当说,文化的差异严重地制约着跨民族、跨区域的沟通和理解,在传统的表达中民族与国家的冲突往往是文化相斥与语言之间的不理解,所以要打破以往“自言其说”的困境,实现多民族自由交流,必须有效地了解他族的文化背景知识。这就使得高校英语教学要双向灌输语言与文化的学习,提升大学生跨文化交流的能力。

  二、文化教育在英语教学中的目标和内容

  1.文化教育之目标

  结合当代社会发展的实际和高校英语教学改革的状况,笔者认为处于英语教学中的文化教育应当成为其中必要的基础环节,其对于高校英语教育目标的实现和人才培养有着举足轻重的作用。贯穿于英语课堂教学中的文化教育,不仅仅以实现学生熟练掌握运用一门语言为目的,其培养的是大学生在日趋激烈竞争的社会中形成正向的世界观、人生观和价值观的认知,以包容的心态和综合的素养适应时代的发展。

  2.文化教育之内容

  大学英语课堂中蕴含的文化教育内容应当是较为丰富的,具体包括以下方面:语言类交际、民俗与礼仪、人文环境与历史、传统与价值观等。通过训练、培养,使得大学生对于英语语言的理解、运用以及民族文化差异有更为客观的认识,并且对培养他们健全的人格特征与应用实践能力大有裨益。在文化背景的交流学习中提升个体素养,培养与其他同学的协同、沟通能力,这更有利于进一步实现素质教育背景下高校英语课堂教学的目标。

  三、文化教育在英语教学中开展的原则

  1.关联性与实际性原则

  文化的内涵与外延都十分广泛,其可以说涵盖人类认知和活动的方方面面,并且在社会层面上其体现得更为丰富多彩,但高校大学英语教学课堂的条件有所限制,从而不可能面面俱到地展现英语文化的各个类型,所以在实际授课中要遵循实践操作性强、实际运用频繁以及与学生日常生活密切相关联的文化内容教授原则。

  2.循序渐进原则

  文化教育运用在大学英语语言教学的过程中必须依照循序渐进的原则。语言是表象的,可以依强制性记忆和读写来掌握,而文化则是无形的,要熟练理解和掌握必须依靠长期的训练。所以,在文化教育过程中必须从具体到抽象、从个案到大类,由简及难,这样才可以慢慢地深入,最终取得理想的教学效果。

  3.传授理论知识与实践训练相结合的原则

  大学英语课堂语言的学习不仅是理论知识的掌握,更为重要的是要将所学运用到实际生活中去,尤其是在走出学校,走入社会之时,真正达到跨文化、跨区域交流的效果。要真正贯彻这个原则,教师必须按照语言与文化的双向深层内容互动逻辑进行创造机会,创设模拟相关情境,使得学生在实际情境中运用语言,理解文化,综合培养他们的文化认知能力。英语语言学习是应用型学习,所以必须以社会使用为导向,仅仅学习是不够的,还要学会知识的转化与实践适用。

  四、大学英语文化教育的路径探寻

  1.优化英语课程设置

  伴随英语教学改革的深入推进,大学英语课时总量有所减少,但是对大学生英语学习效果和目标设定的标准并没有降低。这就要求在课程安排上要及时调整,在有效的教学课时内讲授更多的知识,提升学生学习的积极性,提高学生英语语言与文化掌握的'效率。高校英语课程可以采用课外设置英语角、使用辅助英语教学设备等途径帮助学生在课余时间综合了解课程背景,深入掌握文化底蕴,为课堂的高效率学习奠定基础。

  2.适时调整英语课程大纲内容

  由于多种原因,目前我国高校英语课程教学中没有专门的文化教学体系安排和相应的标准,这使得一线教师和学者只能依据自身的教学经验和学识累积向学生授课,容易造成教师个人因素影响教学课堂效果。为了改变这种状况,必须依据实际情况强化对于英语文化教育的理论研究,对英语课程大纲的内容进行适时的调整,让文化教育部分成为英语语言学习中有机重要的一环,积极为广大学生营造“在文化中进行语言学习”的氛围。

  3.引入多种教学模式

  伴随科技的发展,现代教学辅助设备亦得到极大改善,在英语课堂教学中为了使学生更好的理解文化背景和语言习惯,可以利用这些设备,采取音视频、图像、文本、幻灯片等多种途径和手段传播语言文化蕴涵,对学生进行熏陶。同时,充分利用学生课余时间推动英语文化的传播。可以定期邀请外教和学识丰富的教授开展关于英语文化的专题讲座,同时积极创造诸如英语角、互动通信的机会,使得国内大学生与外来留学生进行深入交流,这样不仅有利于增进同学之间的感情,而且对于拓展学生视野,加深其对他国文化理解大有益处。

  4.提高教师自身综合素质

  当前大学英语课堂教学中文化教育的缺失一方面有其客观因素,但是从学生学习的主要渠道———教师群体来看,英语教师的综合素质仍需进一步提升。英语教师作为英语语言和英语文化的主要传播者,必须具有精湛的语言技能和文化修养。教师应当以身作则,对文化教育模块加强重视力度,同时借助相关文化背景小知识和素材资料,循序渐进地向学生讲解。可以督促学生平时阅读和观看经典的英文文学著作和优秀影片,使学生能够对英语语言产生的生活背景和历史演化有所了解。同时,英语教师可以采取创设情境和编排小品等形式,将英语文化蕴含其中,使得学生饶有兴趣地体味英语的文化魅力,加深对英语文化的全面理解,以达到学生能够自我建构英语语言学习框架和文化认知的能力。

  5.充分发挥学生主体能动作用

  开展素质教育要求学生成为课堂学习的主体,充分激发学生的主体学习意识,对于实现教学目标很有帮助。教师在英语课堂教学中要扮演引导者的角色,让学生深刻领悟到英语文化学习对于英语语言学习的必要性,文化教育的开展对于提升他们的综合整体素质的重要性,以此来提升学生的跨区域文化交流能力。发挥学生主体作用,可以利用课外时间培养学生对于英语文化的适应性,使他们累积有关英语的文化背景和社会习俗,增强他们的综合认知水平。