如何写好英文摘要中的句子-实例剖析
讨论了英文摘要写作中对造句的基本要求,即好的句子应当具有完整(unity)、连贯(coherence)、简洁(conciseness)、强调(emphasis)和多样(variety)等特点.用实例详细说明了如何使语句更简洁,如何强调语句中的某一成分和如何正确插入修饰语等问题,以期有助于作者和编者能够准确地、合乎逻辑地表达论文的主要思想.
作 者: 黄炜 安碧丽 徐用吉 HUANG Wei AN Bi-li XU Yong-ji 作者单位: 东北大学学报编辑部,辽宁沈阳,110004 刊 名: 沈阳师范大学学报(自然科学版) ISTIC 英文刊名: JOURNAL OF SHENYANG NORMAL UNIVERSITY(NATURAL SCIENCE) 年,卷(期): 2007 25(1) 分类号: H315 关键词: 科技论文 英文摘要 英文写作 翻译