汉语走向世界与中国双语辞书工作者的历史责任

汉语走向世界与中国双语辞书工作者的历史责任

本文立足于汉语走向世界的时代背景,探讨了双语辞书编纂出版在促进不同文化传播与交流方面的特殊功能,阐述了当今中国双语辞书工作者在积极传播汉语及中国文化过程中所应担负起的历史责任.同时,笔者倡导中国的双语辞书工作者进一步开拓双语词典学理论研究与实践的新领域,切实与汉语辞书工作者、对外汉语教学与研究的专家学者一起开展广泛的合作研究,共同致力于外向型双语辞书的研究与编纂,为汉语及中国文化的更广泛传播作出自己的一份贡献.

作 者： 魏向清 张柏然   作者单位： 南京大学双语词典研究中心,江苏,210093  刊 名： 辞书研究  PKU 英文刊名： LEXICOGRAPHICAL STUDIES  年，卷(期)： 2007 ""(1)  分类号： H1  关键词： 双语   辞书工作者   辞书编纂   文化接触  

【汉语走向世界与中国双语辞书工作者的历史责任】相关文章：

初二地理教案：走向世界的中国04-25

Reference Skills与辞书使用指导问题04-26

后WTO时代的中国--在竞争中进步在竞争中走向世界04-27

博大精深的中国汉语作文08-08

以量词为域论简帛文献的辞书学价值04-28

对外汉语教案：中国名贵花木学习04-25

反思“双语”教学04-28

双语教学总结04-25

双语教学总结04-25

双语学习计划02-17