推荐文档列表

w
优秀外语教师专业素质探究

推荐：
w
对骆著《现代修辞学》中一些语言问题的讨论

推荐：
w
许慎《说文解字》的书法意义

推荐：
w
论新课堂教学模式的构建与实践-全人教育理念下的高等农业院校大学英语教学改革探析

推荐：
w
汉语插入语的言语交际功能的分析

推荐：
w
网络时代的多元化公共领域

推荐：
w
谈话类节目主持会话语用研究

推荐：
w
从文化教学评价看外语课堂教学改革

推荐：
w
突出英语规律提高教学质量

推荐：
w
几个经常误用的词语辨析

推荐：
w
英汉礼貌原则对比与跨文化交际教学

推荐：
w
一个美丽的故事

推荐：
w
建构主义理论在大学英语教学中的应用

推荐：
w
词源理据与英语文化的渗透

推荐：
w
结合高职特色,提高英语口语教学效果

推荐：
w
话语意义与CBT

推荐：
w
法的英文对应词及其在语料库MEE、LOBA中的分

推荐：
w
中国钢琴音乐教学的理性思维

推荐：
w
重视数字图书馆专业教育创世界一流高校

推荐：
w
课堂环境下非英语专业学生的被动词汇和主动词汇发展研究

推荐：
w
大学英语写作中错误分析及教学对策

推荐：
w
《民族语文》2005年总目录

推荐：
w
视域二度融合视角下的翻译注释策略-一个个案分析

推荐：
w
浅谈如何利用交际教学法来提高英语口语教学

推荐：
w
对比修辞学研究概述

推荐：
w
谈外语学习中的文化导入与文化定型

推荐：
w
浅谈代词不确代的异常现象

推荐：
w
小动画的大思路

推荐：
w
中专语文教学中的创新教育

推荐：
w
试论英美文学翻译中的文化传递与读者地位

推荐：
w
语言表达需要多观察慎思考

推荐：
w
对高职院铁路专业英语教学的思考

推荐：
w
交际教学法在成人英语教学中的运用

推荐：
w
基于网络技术和翻译变体下的专业英语教学

推荐：
w
浙江诸暨方言同音字汇

推荐：
w
善用表扬勤于激励-浅谈赏识教育在初中化学教学中的运用

推荐：

社交语用失误与口译

时间：2021-12-10 11:37:24 文学艺术论文我要投稿

社交语用失误与口译

在跨文化交际中,语言差异与文化差异常会导致语用失误.由于语言使用或理解不当造成的失误称为语言语用失误,由于文化差异造成的失误称为社交语用失误.相比来说,母语人士对社交语用失误更加不能容忍.在口译过程中,口译员要具有跨文化交际意识,了解导致社交语用失误的各种可能因素,并尽量避免社交语用失误.

作者：郝俊杰作者单位：广东外语艺术职业学院,国际商务系,广东,广州,510507 刊名：考试周刊英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN 年，卷(期)： 2008 ""(29) 分类号： H0 关键词：社交语用失误口译

最新文章