从颜色词看英汉文化差异

从颜色词看英汉文化差异

由于英汉两种语言与文化背景的差异,颜色词在两种语言中的表达也大相径庭.本文从历史背景、社会制度、文化传统、宗教信仰、思维方式、生活环境和感情色彩等方面简述了英汉语言中颜色词的文化差异,并对其差异进行了分析和探讨,对英汉两种语言的习惯表达方式予以归纳总结.

作 者： 高桂莲 李岩青 GAO Gui-lian LI Yan-qing   作者单位： 西北第二民族学院,外国语学院,宁夏,银川,750021  刊 名： 西北第二民族学院学报（哲学社会科学版）  CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF THE SECOND NORTHWEST UNIVERSITY FOR NATIONALITIES（PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE）  年，卷(期)： 2007 ""(2)  分类号： H313  关键词： 英语   汉语   颜色词   文化差异  

【从颜色词看英汉文化差异】相关文章：

浅析英汉语言中颜色词汇的文化差异04-26

浅析英汉习语的文化差异04-26

英汉颜色词象征意义浅析04-27

论文化差异与英汉习语翻译04-26

论英汉动物习语中的文化差异04-27

浅议英汉委婉语中的文化差异04-27

英汉文化差异及思维方式04-27

英汉黄蓝颜色词文化内涵的不对等性04-26

英汉词汇对比看中西文化差异04-27

从英汉委婉语对比看中西文化差异04-26