易注与中国传统哲学中的注释
注释是中国传统哲学中的一种主要方法,人们一直以"六经注我,我注六经"来概括和指认这种注释,然而,这是完全错误的,因为"六经注我,我注六经"是陆九渊的一个心学命题,根本就不是一种注释的原则和方法.对"易注"样本的分析以及相关方面的考察,重新理解中国传统哲学中的注释现象,可得出如下结论:中国传统哲学中的注释,其实质乃是用母本的结构语义来表达注释者的思想;这种注释不是寻求原义的语义训诂,而是中国古代哲学家的一种哲学写作方式.
作 者： 陈坚 CHEN Jian 作者单位： 山东大学哲学系,山东,济南,250100 刊 名： 江南社会学院学报 英文刊名： JOURNAL OF JIANGNAN SOCIAL UNIVERSITY 年，卷(期)： 2002 4(z1) 分类号： B221.5 关键词： "易注" 中国传统哲学 注释 母本 结构语义