边缘处的理解-中西思想对话中的“印迹”
观念上和陈述语言上的“无公度性”会阻塞的是概念上的相互充分理解和一一对应式的有效翻译。但是，在概念化语言失效的“边缘”处，凭借本质上更多样的表达方式和其中蕴含的游戏意识，可能会产生新的翻译风格和更深意义上的相互理解。
作 者： 作者单位： 刊 名： 安徽师范大学学报(人文社会科学版) PKU 英文刊名： JOURNAL OF ANHUINORMAL UNIVERSITY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES) 年，卷(期)： 2000 28(4) 分类号： B089.2 关键词： 不可公度性 理解 印迹 语言游戏 边缘语势