- 相关推荐
初中语文文言文:文言文的修辞
导语:和现代汉语一样,文言文中也多运用各种修辞以增强表达效果。其中有些修辞格的运用较为频繁。了解这些特殊的修辞方式,自然有助于阅读的提高。这里小编着重说明的是现代汉语中不常见,或对文言文阅读理解影响较大的几种修辞格。

初中语文文言文:文言文的修辞 1
(1)、借代。
文言文中,借代修辞格运用的相当普遍,如果按字面翻译,往往会造成误解。如:“臣本布衣,躬耕于南阳。”(诸葛亮《出师表》)这里的“布衣”在古代不给理解,因为古时平民多穿麻布衣服,用这一特征来代事物本身,是一种借代。如果不了解这一点,按字面译为“穿布衣服的人”,后面的`“不以臣卑鄙。”(不因我地位低、见识浅)就会使人产生疑问:“穿布衣服”,怎么就“地位低”呢?在翻译时对这类地方应采取意译的,加以复原(译为“平民百姓”),否则往往会使人莫名其妙。
(2)、互文。
作为一种修辞方法,互文在文言文中也较为常见。这类句子,在内容上前后互相补充,常常可以收到言简意中的效果。如:“不以物喜,不以己悲。”(范仲淹《岳阳楼记》)原意本是“不因有外物环境和自己遭遇的好坏而高兴或悲伤”,这里的“喜”,不仅指“物”,同时也指“己”,悲不仅指“己”,也指“物”。
(3)、委婉。
在表述中,为了某种需要,对某件事情不直截了当地说出来,而是换一种说法,这就是委婉。文言文中委婉修辞格常用于外交场合。如赤壁之战中初中英语,曹操给东吴下战书,“今治水军八十万从,方与将军会猎于吴”,这就是一种委婉说法。明明大兵压境,杀气腾腾,却故意说得十分轻松自在。对这类句子的翻译,则一定注意保持原文的修辞色彩。
(4)、讳饰。
讳饰实际上也是一种委婉,往往是由于人的忌讳而改变了说法。如对于“死”,帝王死叫“山陵崩”、“宫车晏驾”、“千秋之后”,老百姓死则称为“填沟”,了解这些说法的真正含义,才能准确地翻译文言文。
初中语文文言文:文言文的修辞 2
一、比喻:化抽象为具体,让表达更生动
定义:用熟悉、具体的事物比喻陌生、抽象的事物,或用相似特点的事物描绘另一事物。
标志词:常用“如”“若”“似”“犹”“比”等连接,也有不直接用标志词的“暗喻”。
课内例句:
《论语子罕》:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”
解析:用“流水(斯)”比喻“流逝的时光”,将抽象的时间具象化,突出时光不停歇的特点。
《桃花源记》:“土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。”
(暗喻)解析:虽未用“如”“若”,但通过描绘“良田美池”“鸡犬相闻”的场景,暗喻桃花源是“人间仙境”,表达作者对理想社会的向往。
中考提示:遇到比喻句,需先找出“本体”(被比喻的事物)和“喻体”(用来比喻的事物),再分析比喻体现的本体特点(如时光的“不息”、桃花源的“美好”)。
二、对偶:句式对称,节奏鲜明有韵律
定义:用结构相同、字数相等、意义相关的两组句子或短语对称排列,形成整齐的韵律感。
特点:词性相对(如名词对名词、动词对动词)、平仄协调(古文常见,初中阶段侧重结构对称)。
课内例句:
《陋室铭》:“苔痕上阶绿,草色入帘青。”
解析:“苔痕”对“草色”(名词短语),“上阶”对“入帘”(动词短语),“绿”对“青”(形容词),句式对称,描绘出陋室环境的清幽,暗含“陋室不陋”的主旨。
《岳阳楼记》:“衔远山,吞长江。”
解析:“衔”对“吞”(动词),“远山”对“长江”(名词短语),短短六字勾勒出洞庭湖壮阔的气势,语言凝练且富有画面感。
中考提示:对偶常考“作用分析”,需答出“句式整齐,增强语言韵律美”“突出事物特点(如环境清幽、气势壮阔)”“强化作者情感(如对陋室的喜爱、对洞庭的赞美)”。
三、排比:层层递进,增强语势与感染力
定义:用三个或以上结构相似、意义相关、语气一致的句子或短语排列,形成强烈的表达效果。
区别于对偶:对偶是“两组对称”,排比是“三组及以上并列”;对偶侧重“对称美”,排比侧重“气势感”。
课内例句:
《生于忧患,死于安乐》:“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。”
解析:“苦其心志”“劳其筋骨”“饿其体肤”“空乏其身”“行拂乱其所为”五组短语并列,层层递进地写出“天将降大任”前的磨砺,强调“逆境出人才”的道理,语势强烈,说服力强。
《桃花源记》:“忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。”
解析:“夹岸数百步”“中无杂树”“芳草鲜美”“落英缤纷”四组短语排比,从范围、植被、景色等角度描绘桃花林的绝美,让读者如临其境。
中考提示:排比的作用多为“增强语势,突出……(如磨砺的重要性、景色的优美)”“使表达更有层次感,便于读者理解”。
四、借代:用相关事物代本体,简洁又含蓄
定义:不直接说出要描述的事物(本体),而是用与本体相关的事物(借体)代替,避免重复且更显生动。
常见类型:用“特征代本体”“工具代本体”“具体代抽象”等。
课内例句:
《桃花源记》:“黄发垂髫,并怡然自乐。”
解析:“黄发”(老人头发发黄)代指“老人”,“垂髫”(小孩头发下垂)代指“小孩”,用外貌特征代本体,简洁形象地写出桃花源中老少安乐的场景,避免直白表述的平淡。
《送东阳马生序》:“无鲜肥滋味之享。”
解析:“鲜肥”(新鲜肥美的食物)代指“美味的食物”,用特征代本体,既写出作者求学时的清贫,又让语言更凝练。
中考提示:判断借代的关键是“借体与本体有相关性(如特征、工具),而非相似性(区别于比喻)”,分析时需答出“用……代……,简洁含蓄地表现……(如桃花源的安乐、作者的清贫)”。
五、互文:前后呼应补义,避免语义重复
定义:前后两句或短语看似各说一事,实则相互呼应、相互补充,需结合起来理解才完整,常见于并列结构的句子。
标志:多为“AB,CD”结构,实际含义为“AC,BD”或“AD,BC”。
课内例句:
《木兰诗》:“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。”
解析:并非“在东市只买骏马,西市只买鞍鞯”,而是“在东、西、南、北市分别买骏马、鞍鞯、辔头、长鞭”,通过互文表现木兰为出征做准备的忙碌,语言活泼且避免重复。
《岳阳楼记》:“不以物喜,不以己悲。”
解析:实际含义是“不以物喜,不以物悲;不以己喜,不以己悲”,用互文简洁表达“不因外物好坏、个人得失而或喜或悲”的旷达胸襟,让句子更凝练。
中考提示:互文是易错点,需注意“不能单独理解某一句”,需将前后句含义合并,分析时答出“通过互文,简洁完整地表达……(如木兰的`忙碌、作者的旷达)”。
六、夸张:放大或缩小事物特征,突出情感态度
定义:故意夸大或缩小事物的形态、程度、数量等,以突出事物特点或作者的情感,增强表达的冲击力。
课内例句:
《三峡》:“自非亭午夜分,不见曦月。”
解析:并非“只有正午和半夜才能看见太阳和月亮”,而是夸张地写出三峡山高岭峻的特点,突出峡谷的狭窄,让读者直观感受到三峡的雄伟险峻。
《卖油翁》:“见其发矢十中八九,但微颔之。”(间接夸张)
解析:通过“十中八九”的精准度,夸张地表现陈尧咨射箭技艺的高超,为后文卖油翁“熟能生巧”的道理做铺垫;而卖油翁“微颔之”的淡然,又形成对比,突出“技艺无高低,熟能生巧”的主旨。
中考提示:分析夸张时,需先明确“夸张的内容(如山的高峻、射箭的精准)”,再答出“突出……(如三峡的雄伟、陈尧咨的技艺)”“表达作者……(如对三峡的赞叹、对‘熟能生巧’的认同)”。
实战辨析:易混修辞对比与中考真题示例
1.比喻vs借代(最易混淆)
关键区别:比喻是“相似性”(如“时光如流水”,时光和流水有“不息”的相似点);借代是“相关性”(如“黄发代老人”,黄发是老人的特征,无相似点)。
真题示例(2024年某省中考):“谈笑有鸿儒,往来无白丁”(《陋室铭》)用了什么修辞?
解析:“鸿儒”(博学的人)代指“有才学的朋友”,“白丁”(平民,无官职的人)代指“无才学的人”,是借代(用身份特征代本体),而非比喻。
2.对偶vs排比(结构辨析)
关键区别:对偶是“两组,结构对称”(如“苔痕上阶绿,草色入帘青”);排比是“三组及以上,并列递进”(如“苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤”)。
真题示例(2023年某省中考):“衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯”(《岳阳楼记》)中,“衔远山,吞长江”是______,“浩浩汤汤,横无际涯”是______。
解析:前两句是对偶(两组对称),后两句是对偶(两组对称);若整体看“衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯”,因只有四组且无明显递进,不构成排比。
总结:文言文修辞学习方法
抓标志词:比喻找“如、若”,对偶看“结构对称”,排比找“三组及以上并列”,借代看“特征/工具代本体”。
联课内例句:每学一种修辞,对应课内篇目记忆(如想到互文就记《木兰诗》的“东市买骏马”),避免死记硬背。
析表达效果:所有修辞的最终目的都是“增强语言表现力,突出事物特点或作者情感”,答题时需结合文意,不空谈术语。
掌握这些修辞,不仅能应对中考文言文阅读题,更能帮你读懂古人笔下的“言外之意”,感受文言文的语言之美。
【初中语文文言文:文言文的修辞】相关文章:
初中语文文言文精选10-31
初中语文文言文朗读08-04
文言文情书07-23
文言文情书精选10-16
文言文座右铭06-01
文言文座右铭08-09
人生的文言文的翻译09-17
文言文励志语句07-30
刻舟求剑文言文翻译07-26