一、金山词霸和金山快译2005
金山词霸功能强大的商业词典，
沟通无国界:2006翻译工具编辑推荐
。2005融合了洋话连篇视频词库，同时采用Smart查词引擎，最新实现了视频功能、智能取词识别和模糊听音查词功能、查词历史管理功能，并新增用法词典；涵括200本词典辞书，80个专业词库；全文检索功能更强大，支持《美国传统词典》。可由用户自行添加金山词霸词库中没有收录的中英文单词。带有的词典有：简明英汉词典、简明汉英词典、美国传统词典（双解）、高级汉语词典、英汉图解词典、英汉双解计算机词典等。金山快译是一款汉英日翻译系统。采用已有16年历史、历经9次升级的最新AI人工智能翻译引擎，支持的档案格式包括：PDF、TXT、Word、Outlook、Excel、HTML网页、RTF和RC格式文件。直接翻译整篇文章。配合已采用全新AI翻译引擎的《金山快译2005》，词霸与快译资源功能互用，可实现快速准确，高品质即指即译。
老牌的商业软件了，在功能和词汇的方面讲，做的不错。使用方便。
二、词霸豆豆V0.1.1.8
金山词霸的网络版本，采用了新的Ctrl＋光标取词方式。可在线英语学习，和在线生词本。其最大的好处就是免费。不想购买商业版本的用户就用它咯。
在笔者的使用过程中，发现它不能设置代理服务器。笔者因此没能实际测试到它的情况。不过凭借金山在词霸方面打下的基础，不会有太大的问题。
三、BabylonProv5.06多国语言版
来自以色列最强大的英文翻译软件-BabylonPro，在全球已有超过70个国家2千2百万人使用，
电脑资料
《沟通无国界:2006翻译工具编辑推荐》(https://www.unjs.com)。Babylon-Pro提供最专业英文翻译，有别于一般的翻译软件，Babylon最迷人的是可外加其它语言字典，提供让您翻译一次可同时得到其它语言的翻译。例如您的字典清单中有英英、英中、英德、英日、英韩的字典时。当您查询一个英文单字时，她便同时一次给您所有英中德日韩文的翻译。下载时，请注意版本。此软件是在网络上返回翻译结果，翻译时需要保持网络连接。未注册偶然会弹出注册窗口，只能做英汉翻译。使用过程感觉良好。
四、霓(Neon)V0.0.9Beta
"霓"是一个简单易用的机器翻译软件。其翻译质量和翻译速度被别人认为是世界第一，但以作者看来，仍然不能令人满意，所以没有加以推广。"霓"的技术曾被授权使用于其他公司，如朗道，东方快车等。
笔者试用时，发现翻译纯文本文件功能似乎不起作用。在地址栏输入您需要翻译的网页，打开后，按F9即开始翻译。翻译质量确实不错。下载后如提示过期，请把日期修改在2002年6月左右，即可开始试用。
五、Google的语言工具
在Google的首页，右侧有个"语言工具"，点击进入即可看到如图示的语言工具。其中，上部分能搜索不同语言网页。下部分则是翻译。目前可用的是英、法、德、意、西班牙、葡萄牙语言之间的互译，以及英、汉、韩、日之间的互译（Beta版本）。功能强大，可提供单词、段落、文章的翻译。还可以直接输入您需要访问的网址，制定翻译方式，将您需要的网页以翻译后的语言显示。
六、LingoWareV4.42简体中文版
LingoWare即时翻译软件应用程序为您的语言。LingoWare作为您的桌面上一个轻型、易用的软件翻译工具，无论何时当您需要它时，它都极易存取。仅需简单的拖放操作，LingoWare便能够自动翻译菜单、选项和系统消息。
注意其操作方式是，拉动任务栏中的图标，到您需要翻译的窗口中去。不推出注册窗口，可以继续使用。