英文名字 - 献给初为人之父母的海外朋友们

英文名字 - 献给初为人之父母的海外朋友们

很早就有一种强烈的感受想对老中的洋名情节发表点感想，无奈在北美谋生计太忙碌，中 文打字太慢，老丁又太懒，就没有动手。前几天参加了一个老中的聚会，在美国也叫party，又感觉到肚子里这股人身之气在滚动，今天就打出点儿时间来把这个屁放出来。 现在咱们国内国外的老中都爱弄个英文名字叫一叫，人在公司上班，英语是工作语言，咱 们这两个字三个字的中文名字按拼音翻成了英文有时候连老中自己都叫不清楚，而且按洋 人的习惯名前姓后，有不少中文名字叫出来也不好听，比如叫朱达飞的，叫任布实的，叫 门大钢的……，还有一个哥们叫肖小雄的，把缩写写出来人家还以为他是拍小电影的呢。 怎么办呢？起个洋名字吧，谁让咱们中国早年衰落让英语横霸世界的呢，洋名字同事叫着 方便，自己也用不着老去更正别人，没什么不好，老丁也弄了一个。可老丁总觉得这是个 无奈之举，让人逼得没法子了，才人在矮檐下不得不低个头。但是几次老中聚会下来，再 看看国内的青春言情连续剧，才忽然感到老丁这种观点在老中圈子里实际上是个异数，真 是不是我不明白，这世界变化快，李鸿章不是说过中学为体，西学为用吗？怎么现在本末 倒置了？ 先说老丁一到party上大家都做自我介绍，Linda，Michael,David,Jennifer……。一大堆，轮到老丁了，老丁自报陈老丁，就有人追着问你英 文名字是什么，老丁心想都是老中又不是中文音发不出来中文字记不住，干嘛老对英文名 字感性趣。无奈不想驳人家面子，就说了英文名字，然后还补充了一句老中在一起互称中 文原配名字多好，可后面这句话是没人理呀，一晚上没人管我叫老丁，全称呼我洋名。二 三十人的聚会出了两个Michael Jiang，三个Linda Li，然后还得 用中文解释一个姓蒋一个姓江，一个姓李一个姓厉还有一个姓黎，绕了这么大个国际圈子 最后权威的注释还得回到中文上，躲躲藏藏的干什么，躲也得躲得过去呀。 以前老中聚在一起话题出不了三个，１．股票，２．房子，３．孩子在哪儿学钢琴，现在 又多了第四个，给孩子起个什么英文名字。以前咱们的爸妈给咱们起名的时候绞尽脑汁想 找那跟别人不重名的，现在好了，您找去吧，百家姓说是有一百个，可您连自己的姓带您 周围来往的朋友加在一块儿，要是能数出二十五个来，那算您朋友多交际广，再往英文里 那么一翻，江蒋除以二，李历黎除以三，也就剩不下十来个了。英文名字常用的也就那么 男的十几二十来个，女的十几二十来个，十五的平方是２２５，咱们就排列组合吧。咱们 老中有时候挺逗的，又不想跟别人重名又怕起怪名，互相之间打听别人起什么名字，然后 就开始念道，这个太通俗，那个太常见，好不容易听见一个没见过的，就眉头一皱，做怀 疑状反问一句，“哟，有那么个名字吗？”最后还是出不了那么个圈子，就跟老中买车是 的，基本上是集中在ＴＯＹＯＴＡ　ＣＡＭＲＹ和ＨＯＮＤＡ　ＡＣＣＯＲＤ里

[1] [2] [3] [4] 

【英文名字 - 献给初为人之父母的海外朋友们】相关文章：

献给父母金婚贺词05-01

献给父母的感谢赠言04-27

献给父母的祝福语04-27

献给父母双亲的最佳祝福短信04-27

海外04-30

初为人父的喜乐与烦恼09-04

献给父母的感恩节祝福语04-27

海外饮食采风04-26

留学海外05-04

上海外滩04-30