中希神话归化的异途及其孕含的中西思维范式

中希神话归化的异途及其孕含的中西思维范式

神话历史化是一个世界性的必然文化现象,是人类早期文明演进过程中留下的一个重要足迹.不同民族的神话历史化的表征不同,这种表征的特色蕴含了日后民族文化的不同走向.文章认为,中希两族在神话历史化上表现出较大的分化,中国神话演绎为历史化,希腊神话展现为史诗化,或者说,中国神话归化为史记,希腊神话归化为史诗.中希神话归化的异途孕育了中西各别的思维模式:实践理性与思辨理性.中希神话归化的异途及其由此延伸的思维范式的分野,可从各自的大地母亲得到合理的阐释.

作 者： 林玮生 LIN Wei-sheng   作者单位： 广东外语艺术职业学院,外语系,广东,广州,510507  刊 名： 江南大学学报（人文社会科学版）  英文刊名： JOURNAL OF SOUTHERN YANGTZE UNIVERSITY (HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2007 6(2)  分类号： G04  关键词： 神话历史化   神话史诗化   归化   实践理性   思辨理性  

【中希神话归化的异途及其孕含的中西思维范式】相关文章：

论有机论范式及其思维特征04-27

双性同体神话思维及其文化显现04-27

论求异思维及其在论辩中的运用04-27

视觉思维中的意象及其功能--鲁道夫·阿恩海姆视觉思维理论解读04-26

隐喻式思维·语言·神话04-27

中西思维差异与英汉翻译04-27

浅析文学翻译中的归化和异化04-28

神话思维与转向经验的历史哲学04-27

系统理论中的范式转换04-26

中国英语翻译中的异化与归化之争04-27