论外语思维和翻译意识的培养
外语思维的培养是由外语学习客观要求决定的,翻译实践能力的训练也是外语教学的重要内容之一,因此外语课堂教学应尝试将外语思维和翻译意识的培养统一起来.拟从翻译和思维这两者在外语学习中的关系出发,探讨两者统一于课堂教学的可能性.课堂教学如果能实现外语思维和翻译意识培养的有机结合,就能从根本上提高外语教学的质量.
作 者: 潘玥 作者单位: 扬州大学外国语研究生院,江苏,扬州,225000 刊 名: 黑龙江科技信息 英文刊名: HEILONGJIANG SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION 年,卷(期): 2007 ""(20) 分类号: H3 关键词: 外语教学 外语思维 翻译意识