《宋高僧传·译经篇》所涉译学问题初探
《宋高僧传》是一部佛教经典,同时也为我们保留了非常重要的翻译研究资料,但很少有研究者涉及这一领域.笔者从译林与译制、翻译名与实、译事之演进和译论四个方面对《宋高僧传·译经篇》所涉及的译学问题进行了一定的探讨,以期待能够对今日翻译研究有所裨益.
作 者： 刘壮 江智利 LIU Zhuang JIANG Zhi-li 作者单位： 重庆文理学院,外语系,重庆,402106 刊 名： 四川外语学院学报 PKU 英文刊名： JOURNAL OF SICHUAN INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 年，卷(期)： 2006 22(6) 分类号： H315.9 关键词： 《宋高僧传》 翻译 理论