意象与汉诗英译--以陶渊明诗《归园田居》(其一)英译为例

意象与汉诗英译--以陶渊明诗《归园田居》(其一)英译为例

本文从语词意象、意象组合以及意象系统三个方面探讨了陶渊明诗<归园田居>(其一)的翻译问题,旨在阐明意象视角下的汉诗英译研究的特色与显在优势.

作 者： 张保红 ZHANG Bao-hong   作者单位： 中国地质大学外国语学院,湖北,武汉,430074  刊 名： 解放军外国语学院学报  PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES  年，卷(期)： 2005 28(4)  分类号： H315.9  关键词： 意象   汉诗   翻译  

【意象与汉诗英译--以陶渊明诗《归园田居》(其一)英译为例】相关文章：

《归园田居》（其一）教案04-25

《归园田居》（其一）教案　《转载》04-25

归园田居其一电子教案09-01

归园田居其一讲课教案08-26

归园田居作文11-09

《归园田居》教案04-25

7.3归园田居教案04-25

归园田居作文(精选4篇)12-14

《归园田居》(其三)教学设计04-25

归园田居教案 劳晓玲04-25