从语言观的变迁看翻译研究
在"语言反映存在"的认识基础上产生的翻译观基本都是寻求译文与原文的对等,而后期人们对于语言的本质展开了更为深入的讨论,"语言就是存在",而不再是人认识世界的理性工具,传统理论中原文与译文的关系遭到了颠覆,人们开始怀疑语言是否有确定的指称,是否能在译语中实现对等,是否能完全理解文本原意.
推荐文档列表
-
w
赏析古诗词表达技巧有蹊径
推荐： -
w
浅谈英文歌曲与英语学习
推荐： -
w
任务型教学法在独立学院大学英语教学中的运用
推荐： -
w
浅谈口语交际教学中的情境互动
推荐： -
w
高职高专日语写作教学改革思路探讨
推荐： -
w
LSRWE教学模式在英语专业基础写作课程中的运用
推荐： -
w
闽语莆仙话两类撮口呼韵母的来源--兼论原始闽语构拟中的一些问题
推荐： -
w
语料库语言学对语言研究及语言教学的启示
推荐： -
w
大学英语教学中课堂语言活动的研究和探讨
推荐： -
w
浅析网络语言的成因和规范
推荐： -
w
语用学在大学英语教学中的应用
推荐： -
w
言语风格的性别差异
推荐： -
w
俄语科技文献比较功能意念的表达方法
推荐： -
w
培养大学生的口语表达能力
推荐： -
w
量词头源流浅探
推荐： -
w
论汉字造字法中的隐喻性思维
推荐： -
w
论英汉翻译过程中易产生误译的几个方面
推荐： -
w
论英语小句特点及在广告汉译英中的应用
推荐： -
w
从语言象似性角度看诗歌翻译
推荐： -
w
致使概念的原型范畴研究
推荐： -
w
高职高专英语教学中激发后进生的策略
推荐： -
w
中西委婉语跨文化现象对比研究
推荐： -
w
从形合与意合谈英汉语篇衔接手段差异及翻译策略
推荐： -
w
语言习得理论及其对英语教学的启示
推荐： -
w
中西文化思维差异对俄语学习的影响及解决策略
推荐： -
w
细咬慢嚼品真味
推荐： -
w
水语的动结式
推荐： -
w
索绪尔的生命历程与思想脉络
推荐： -
w
非理想的语言事实在理论建设中的地位与作用--同义反复的非范畴化理论解释
推荐： -
w
农村初中英语词汇教学方法初探
推荐： -
w
谈案例教学法用于商务英语教材编写
推荐： -
w
浅议英语口语教学中存在的问题及解决方法
推荐： -
w
《老乞大》、《朴通事》及其谚解本在朝鲜王朝华语教育中的贡献
推荐： -
w
中学英语课堂中教师语码转换的功能分析
推荐： -
w
话语分析与新闻语言
推荐： -
w
特殊的团圆饭
推荐：