对唐诗《春晓》英译文的语篇功能分析
Halliday的语篇纯理功能指的是人们在使用语言时如何组织要表达的信息,使之成为语义连贯的整体.语篇纯理功能分为三个子系统,即主位--述位系统、已知信息--新信息系统和衔接系统.运用这三个系统对<春晓>原诗及英译文进行分析,说明翻译过程中考虑语篇功能的重要性.
推荐文档列表
-
w
提高复习效率,为学生减负
推荐： -
w
谈古汉语中动词、形容词作主语、宾语问题
推荐： -
w
我国石油类学术期刊英文摘要编写问题的讨论
推荐： -
w
吴地禁忌语委婉语与吴文化
推荐： -
w
从互文视角看译者的主体性介入
推荐： -
w
借鉴歌唱训练手段提高英语听说技能
推荐： -
w
二语习得与翻译能力关系之探讨
推荐： -
w
容易考辨
推荐： -
w
别把探究当成筐
推荐： -
w
英汉商务信函中人际意义表述手段对比研究
推荐： -
w
大学英语口语教学与跨文化交际能力培养
推荐： -
w
高职英语听力教学中学习策略的实践研究
推荐： -
w
现代汉语义征研究述评
推荐： -
w
运用合作学习,教活Go for it!
推荐： -
w
运用主题教学法培养大学生英语综合应用能力
推荐： -
w
用任务型教学途径设计教学活动的实践性探索
推荐： -
w
从句层修辞操作角度看英语写作中的性别差异
推荐： -
w
「うきうき」与「わくわく」
推荐： -
w
广告英语的语言特点
推荐： -
w
素质教育:创新当为魂实践应为体
推荐： -
w
言语行为理论视角的语篇连贯探析
推荐： -
w
《逸周书》中的句尾语气词哉及相关问题
推荐： -
w
陕北晋语沿河方言的指示代词及其来源
推荐： -
w
小议转换生成语言学派与系统功能语言学派的主要差异
推荐： -
w
加的夫语法的若干问题探索
推荐： -
w
从美国瑟洛克小学的招聘启事说起
推荐： -
w
试论任务型语言评价的必要性与可行性
推荐： -
w
中介语石化对二语习得的启示
推荐： -
w
大与小的对称与不对称及相关动因
推荐： -
w
双语教学应择机而行
推荐： -
w
如何加强大学英语自主学习
推荐： -
w
中国语言学发展战略高级论坛侧记
推荐： -
w
从多元系统论看《二马》文化词汇的翻译策略
推荐： -
w
《说文解字》新词语《汉语大词典》晚收情况举隅
推荐： -
w
汉语量词枚与个的嬗变
推荐： -
w
怎样的英语课才是优质的
推荐：