汉语成语与英语idiom的对比研究
在历史发展过程中,汉语成语和英语的idiom都具有意义的完整性和结构的凝固性.作为语言的重要组成部分,它们都具有鲜明、生动的特性,有极强的生命力.成语对中国的历史文化有着传承性和总结性,体现着中华文化的精髓,有着丰富的文化内涵和深远悠久的历史背景,因而,它处于汉语言的中、上层地位,成语的社会效应无可替代.本文利用衬托式对比研究法,分析了汉语成语与英语idiom的语义学、语用学特点、结构特征及社会效应.
推荐文档列表
-
w
试谈英语口头交际能力的培养
推荐： -
w
语音在语言学习中的作用
推荐： -
w
汉语比的语法化过程
推荐： -
w
大学英语课程实施素质教育的原则及途径
推荐： -
w
试论编写语言国情学词典《俄罗斯城市》的必要性
推荐： -
w
从认知的角度看隐喻及其对英语词汇的解释力
推荐： -
w
商务信函的语言特点及其翻译技巧
推荐： -
w
把爸爸捐了吧
推荐： -
w
英语写作教学策略
推荐： -
w
简析性别差异在语言中的体现及原因
推荐： -
w
浅谈教参公开发行对英语精读教学的影响
推荐： -
w
话语标记语so的语用功能辨析
推荐： -
w
构建大学英语动态教学管理体系创建大学英语课程-石河子大学《大学英语》课程的建设与实践
推荐： -
w
孔子的修辞观及其渊源与影响
推荐： -
w
韩国历代汉韩翻译简述
推荐： -
w
自主学习理论与大学英语教学
推荐： -
w
论隐喻的语义结构
推荐： -
w
运用新理念精彩英语课堂
推荐： -
w
试论隐喻能力内涵及其在外语教学中的应用
推荐： -
w
韩国语词汇教学方法探析
推荐： -
w
语文课程资源的开发与应用研究
推荐： -
w
大学英语教育热的冷思考
推荐： -
w
金融语篇中的名词化现象及其翻译
推荐： -
w
英语非标识性语句的成因与形态特征
推荐： -
w
彝语水田话概况
推荐： -
w
外语教学应以学生为本 --答文秋芳
推荐： -
w
语言象似性在语篇衔接与连贯在中的作用
推荐： -
w
英语毕业论文如何选题
推荐： -
w
席琳·迪翁家庭比地球上其他事情都重要
推荐： -
w
广告英语中的评价性语用指示词研究--基于评估理论的分析
推荐： -
w
简析电子产品的命名
推荐： -
w
如何借力编辑
推荐： -
w
促进高校双语教学改革的思考
推荐： -
w
如何激发学生学习英语的兴趣
推荐： -
w
学士学位论文写作的继承批判与创新(续)
推荐： -
w
沃尔夫语言相对论内涵之辨析
推荐：