英汉称谓的差异及其文化根源

英汉称谓的差异及其文化根源

称谓是人际交流的重要部分,英汉称谓由于各种因素存在着许多差异.本文主要从亲属称谓、社交称谓和"老"化称谓三个方面对英汉称谓语进行了对比并分析其差异,探讨了造成这些差异的文化根源,从而促使我们在跨文化交际中能够顺利进行.

作 者： 杨柳 郑涛   作者单位： 杨柳(武汉理工大学外国语学院,湖北·武汉,430070)

郑涛(武汉科技大学中南分校城市建设学院,湖北·武汉,430223) 

刊 名： 安徽文学（评论研究）  英文刊名： ANHUI LITERATURE  年，卷(期)： 2008 ""(1)  分类号： H0  关键词： 称谓   差异   文化根源  

【英汉称谓的差异及其文化根源】相关文章：

英汉文化差异及其在称谓上的体现04-27

英汉称谓语的国俗差异及文化映射04-28

英汉社会称谓语的差异研究04-27

英汉称谓语与文化04-26

英汉文化差异对亲属称谓词的影响04-28

英汉亲属称谓语差异浅析04-27

英汉亲属称谓语差异浅析04-28

中英称谓语的差异及其文化背景04-27

文化差异与英汉误译04-27

英汉亲属语称谓的文化内涵比较04-27