试论前景化和交际意图的传递
交际意图是说话人在交际行为中所要实现的目的,它影响和制约着说话人对语言形式的选用.在文学作品中,作者为实现自己的交际目的,有时会故意打破言语常规,造成前景化.前景化和交际意图的传递有着密不可分的联系.读者对非常规形式背后的隐含意义的探求过程正是作者交际意图的实现过程,前景化语言结构可将读者认知活动有效地引向对作者交际意图的破解.
作 者: 刘小妮 涂靖 LIU Xiao-ni TU Jing 作者单位: 长沙理工大学,外国语学院,湖南,长沙,410076 刊 名: 哈尔滨学院学报 英文刊名: JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY 年,卷(期): 2008 29(1) 分类号: 关键词: 前景化 偏离 交际意图传递 认知效应