跟介词从有关的偏误分析
文章对"从"表示空间、时间起点的使用规则进行了再归纳,指出当"从"表示空间起点时,除了强调"从"后一般要跟表处所或方位的名词词语外,还应该强调"从"字短语的句法位置和句法功能,即居于动词前作状语;留学生在使用"从"表示时间地点的意义时,容易遗漏"起"、"就",因而有必要对必须出现"起"、"就"的情况进行归纳.另外,"从"的偏误原因有很多,其中母语负迁移是一个不可忽视的因素,特别是日韩语中,与"从"相对应的格式不止一个,在使用汉语的"从"时,容易与其他介词混用.
作 者： 张静静 ZHANG Jing-jing 作者单位： 中山大学,中文系,广东,广州,510257 刊 名： 云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版） 英文刊名： JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE EDITION 年，卷(期)： 2008 6(2) 分类号： H195 关键词： "从" 偏误 负迁移