英汉习语的语义对比与文化差异
习语是语言宝库中绚丽多姿的瑰宝,带有鲜明的民族文化特征.由于英汉两个民族在地理环境、生活方式、古典名著、寓言神话、宗教信仰等方面存在差异,英汉习语语义差异尤为突出.该文对英汉习语语义进行归类分析,从文化的视角探究英汉习语,准确把握习语的文化内涵,跨越文化的屏障.
作 者： 吴燕琼 作者单位： 福州大学外国语学院 刊 名： 海峡科学 英文刊名： STRAITS SCIENCE 年，卷(期)： 2008 ""(2) 分类号： H3 关键词： 习语 语义 对比 文化差异 民族特性【英汉习语的语义对比与文化差异】相关文章：
英汉习语对比分析04-29
浅析英汉习语的文化差异04-26
英汉语义对比试析04-27
论文化差异与英汉习语翻译04-26
浅谈英汉习语中的文化差异04-28
论英汉习语中的文化差异04-29
浅谈英汉习语的文化差异和翻译04-30
论英汉动物习语中的文化差异04-27
英汉对比关系结构的句法语义研究04-27
动物词鼠的英汉国俗语义对比04-28