英汉颜色词汇内涵的跨文化现象
颜色词汇不仅反映着颜色的物理属性,也折射着社会属性和时代特征,在文学作品中也具有极其丰富的表现力.中西方国家文化背景不同,颜色词汇在中英文中所表达的情感有着很大差异.从英汉颜色词的不同涵义我们可以看到英汉民族不同或相同的民族心理;由于文化是人类生活的环境,人类生活的各方面无不受着文化的语言影响.因此,学习英语有必要了解并掌握颜色词在英汉语言中的文化内涵和不同意象.以便更好地理解其中的跨文化现象.
作 者： 马慈君 Ma Cijun 作者单位： 云南民族大学外国语学院,云南,昆明,650031 刊 名： 保山师专学报 英文刊名： JOURNAL OF BAOSHAN TEACHERS COLLEGE 年，卷(期)： 2009 28(6) 分类号： H31 关键词： 颜色词汇 文化内涵 跨文化现象