从阐释学角度看译者主体性的内涵
从20世纪80年代开始,译者主体性问题受到了中国译学界的广泛关注,译者主体性研究对探讨翻译的本质、过程、批评以及学科建设具有重要的作用.然而,由于此项研究尚处于探索阶段,还存在着定义界定模糊的问题.将着眼于翻译过程,从阐释学的角度对译者主体性的内涵进行探讨.
作 者: 覃芳芳 QIN Fang-fang 作者单位: 三峡大学外国语学院,湖北宜昌,443002 刊 名: 怀化学院学报 英文刊名: JOURNAL OF HUAIHUA UNIVERSITY 年,卷(期): 2008 27(5) 分类号: H315.9 关键词: 译者主体性 内涵 阐释学