语用失误分析与语用能力培养
提高跨文化交际能力是外语教学的最终目的,语用能力欠缺和语用失误会导致跨文化交际的失败.导致语用失误的主要原因是母语的负语用迁移.要避免语用失误,就要培养学习者的语用能力,结合语用知识讲授语言知识,培养学生的语境意识,重视文化教学和交际法的应用.
作 者： 庄允娟 ZHUANG Yun-juan 作者单位： 长安大学外国语学院,陕西西安,710064 刊 名： 商洛学院学报 英文刊名： JOURNAL OF SHANGLUO UNIVERSITY 年，卷(期)： 2008 22(5) 分类号： H319 关键词： 语用失误 语用原则 语用能力