关注词汇的核心义项 --多义词习得的有效途径
在外语词汇认知教学中,许多教学法专家主张的上策是附带词汇习得法,如根据语境推测词义的学习策略.然而,实验研究表明,对于大量的多义词的学习,推测词义对目标词的习得未必是最有效的方法.Nation指出多义词认知过程的有效策略是用一个能贯穿于所有意义的词义来定义目标词,这样可以减少所需认知的词汇量,因为任何一次目标词的出现都是该词的复现.以认知语言学为基础的实验表明:当给学习者提供目标词的核心意义作为提示时,学习者能更有效快捷地推测出目标词的衍射意义,因为核心意义能帮助学习者建立语义网络的准确添加,从而使学习者更好地推测词义并能促进词汇的长时记忆.
作 者： 赵群 罗炜东 Zhao Qun Luo Weidong 作者单位： 赵群,Zhao Qun(中国海洋大学,外国语学院,山东,青岛,266003)罗炜东,Luo Weidong(青岛理工大学,外国语学院,山东,青岛,266033)
刊 名： 外语教学 PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGE EDUCATION 年，卷(期)： 2005 26(6) 分类号： H313.2 关键词： 核心意义 衍射意义 推测词义 长时记忆