日语中汉字词语的运用与现代汉语的差别比较
日语汉字词语是现代日语的重要组成部分,汉字是由古代中国传播到日本的,现代日语中运用的汉字词语在日本经过了1000多年的发展、衍变,相当一部分的汉字词语运用与现代汉语相比呈现出了明显的差异.本文对日语中使用的常见汉字词语与现代汉语的差别进行了归纳总结,意图为日语学习研究者提供参考.
作 者: 谢彩虹 作者单位: 湖南文理学院,外语系,湖南,常德,415000 刊 名: 考试周刊 英文刊名: KAOSHI ZHOUKAN 年,卷(期): 2008 ""(6) 分类号: H3 关键词: 日语 汉字词语 现代汉语 差别