漫谈英文定语从句的翻译
英文中有大量的定语从句,在翻译时不仅要正确理解定语从句和句子其它成分之间的语法关系和内在逻辑关系,进行必要的句子结构分析和语义分析,还要根据表达的需要时句式做适当变动和调整,使译文顺畅,符合汉语表达习惯.
作 者： 卢洁 作者单位： 蚌埠学院,外语系,安徽,蚌埠,233030 刊 名： 考试周刊 英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN 年，卷(期)： 2008 ""(6) 分类号： H3 关键词： 定语从句 前置 后置 状语推荐文档列表
-
w
程度副词+名词结构中名词的语义特征
推荐： -
w
提高写作能力的四个环节
推荐： -
w
加强高职院校日语听说能力的措施探析
推荐： -
w
配价研究
推荐： -
w
新化形势下大学英语师资队伍建设的对策
推荐： -
w
也论文白异读与语音层次
推荐： -
w
高职英语翻译课堂教学改革与设计
推荐： -
w
现代汉语方式、依据类介词的句法功能分析
推荐： -
w
论修辞学与语法学中的镶嵌
推荐： -
w
大学英语课程中创新教育初探
推荐： -
w
语际语用学理论模式对语用能力培养的启示
推荐： -
w
课堂环境下非英语专业学生的被动词汇和主动词汇发展研究
推荐： -
w
交际活动在英语教学中的运用
推荐： -
w
推荐：
-
w
汉语花的修辞语象及其审美文化指象述略
推荐： -
w
研究生英语写作中的错误分析
推荐： -
w
结构、语义与翻译
推荐： -
w
植物名词趣喻
推荐： -
w
我国现代人才职业英语培训改革之我见
推荐： -
w
英语短文改错中的介词误用及对策
推荐： -
w
小议公示语的汉英翻译
推荐： -
w
现代汉字中的会意字与英语中的多语素词构形理据的对比
推荐： -
w
广告语中的零度与偏离
推荐： -
w
报刊英语中借代与提喻分析
推荐： -
w
大学生汉语言能力的现状与对策研究
推荐： -
w
语言迁移理论与英语教学
推荐： -
w
比喻词语的类型、意义及与比喻义的区别
推荐： -
w
话语标记语的认知关联论阐释
推荐： -
w
论修辞在英语专业一、二年级专业知识结构中的定位
推荐： -
w
社会性别及其在语言性别差异中发挥的作用
推荐： -
w
为生命抹上斑斓的色彩
推荐： -
w
图示理论指导下的英语听力教学
推荐： -
w
意义阐释和译者的互文性写作
推荐： -
w
释介
推荐： -
w
努力培养学生的英语阅读兴趣
推荐： -
w
潜显理论视角下的宅男研究
推荐：