文本类型理论与商务英语翻译

文本类型理论与商务英语翻译

文本类型理论是德国学者赖斯与英国学者纽马克根据语言功能对文本进行功能划分的理论,它为翻译过程提供了具体的、可操作的方法.从文本类型翻译理论入手,概述文本类型理论的翻译指导思想,并通过商务英语文本翻译的实例分析,说明在此理论指导下的商务英语文本翻译所应遵循的翻译原则和策略.

作 者： 王元歌 WANG Yuan-ge   作者单位： 北京第二外国语学院,英语教学部,北京,100024  刊 名： 大连海事大学学报（社会科学版）  英文刊名： JOURNAL OF DALIAN MARITIME UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)  年，卷(期)： 2008 7(6)  分类号： H059  关键词： 文本类型   商务英语   纽马克   翻译  

【文本类型理论与商务英语翻译】相关文章：

词典批评类型与理论构建04-26

高级商务英语文本05-04

商务宴请的四种类型11-06

中国人民大学英语翻译理论考研04-27

略谈中西文化差异与商务英语翻译04-27

英语翻译06-07

离职申请文本08-30

什么是锚文本04-28

作文本的无奈05-11

语域理论指导下的商务英语教学04-26