互文性解构模式下的译者初探
本文从解构主义的角度出发,探讨了互文性理论在翻译领域的应用,指出翻译是文本之间意义的转换,译者在互文转换的过程中被赋予了三重身份:读者-阐释者-作者,详细论述了译者在翻译过程中如何从不同层次把握自己的身份来实现文本互换.
作 者： 马赛 作者单位： 辽宁大学,外语学院,辽宁,沈阳,110036 刊 名： 理论界 英文刊名： THEORY HORIZON 年，卷(期)： 2007 ""(9) 分类号： B15 关键词： 解构主义 互文性 译者的身份推荐文档列表
-
w
审美:自由的需要 生命的升华
推荐： -
w
公德与私德--与陈晓平先生商榷
推荐： -
w
十元本钱赚钱术
推荐： -
w
人工智能的哲学反思
推荐： -
w
作为一个问题域的发展哲学
推荐： -
w
人类需求在社会发展中的作用
推荐： -
w
论科学发展观在自然辩证法理论中的地位
推荐： -
w
西部信仰民俗中象征文化的美学意蕴
推荐： -
w
周易式逻辑图解
推荐： -
w
浅谈苏格拉底美德伦理的思想
推荐： -
w
全面理解马克思的人的生产理论
推荐： -
w
信仰、理想与价值观研究论评
推荐： -
w
论郭沫若的宇宙观
推荐： -
w
论实践辩证法的确立
推荐： -
w
从袁宏道《广庄》看庄禅异同
推荐： -
w
打开做生意的窍门
推荐： -
w
科学创造性思维:特征、方式、主体条件
推荐： -
w
自然法·自然权利·自然的权利
推荐： -
w
新兴古典对新古典的扬弃的相关研究
推荐： -
w
《哪吒传奇》少儿读物市场又一座高峰
推荐： -
w
儿童多动症及治疗探析
推荐： -
w
论诚信道德之构建
推荐： -
w
论酒神理论对巴赫金躯体思想的影响
推荐： -
w
西方自由主义批判性考察
推荐： -
w
我国传统名责思想与家庭角色伦理建设
推荐： -
w
对曼德维尔私恶即公利观的思考
推荐： -
w
从慎积道德观点看竹简《文子》与传世本《文子》之思想承继与发展
推荐： -
w
论王夫之的天人之学
推荐： -
w
理由、理性和道德
推荐： -
w
网上心理咨询的可行性及现状分析
推荐： -
w
遗忘症记忆障碍脑成像技术定位研究进展
推荐： -
w
从竹简《穷达以时》说到孔子知天命
推荐： -
w
从龟城说开去
推荐： -
w
霍布斯政治哲学的价值取向
推荐： -
w
王夫之人性论思想刍议
推荐： -
w
福柯谱系学视野中的身体问题
推荐：