王徵-欧洲科学技术与文化的传播者
王徵是明代末年著名的科学技术研究者和传播者,也是最早一代接受来自欧洲的科技和文化并皈依天主教的中国学者之一,在跨文化的知识传播及中国宗教史上占有重要的地位.王徵的父亲和舅父对他一生的治学宗旨及宗教观的形成有很大的影响.虽然王徵曾长时间研究佛教、道教,并最终在耶稣会士的影响下皈依了天主教,但本质上他从未背弃儒家的核心道德理念.儒家理念直接影响了他的工程技术实践及其对西方知识的选择.王徵将儒家经世思想与其对技术和机械制造方面的兴趣结合起来,成为一名敢于任事官吏及对维护社会稳定有贡献的士绅,并最终为效忠明王朝牺牲了自己的生命.他与邓玉函合译的《远西奇器图说录最》是最早系统介绍西方力学知识的中文著作,在中国力学史上具有里程碑的意义.
作 者： 田淼 张柏春 TIAN Miao ZHANG Bai-chun 作者单位： 中国科学院,自然科学史研究所,北京,100010 刊 名： 哈尔滨工业大学学报（社会科学版） 英文刊名： JOURNAL OF HARBIN INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION) 年，卷(期)： 2007 9(6) 分类号： N9.G04 关键词： 王徵 西学东渐 力学 机械 传播