趣味英语——西瓜
西瓜[xī guā]
词典
watermelon; [菲] tsama
中文语义：
西瓜 [xī guā]
[watermelon] 一种一年生蔓生藤本植物,开淡黄色的花,叶有5-7个深裂片,为热带非洲原产,现已广泛栽培
中英互译：
1.这西瓜瓤儿太肉了。
The pulp of this watermelon is too spongy.
2.西瓜娄了。
The watermelon has gotten bad.
3.这种西瓜个头儿大。
This kind of watermelon is remarkable for its size.
4.喔唷，这么大的西瓜!
Oh, what a big watermelon!
5.西瓜内红外绿。
A watermelon is red inside and green outside.
6.现在是伏天，西瓜正当令。
These are the dog days; watermelons are just in season.
7.这西瓜好甜哪!
This watermelon is really sweet!
8.都快冬天了，西瓜早就下市了。
It is almost winter and watermelons have long gone out of season.
9.西瓜红瓤多汁。
Water-melons have juicy red flesh.
10.这西瓜没子儿。
This melon is seedless.