与外商沟通的小妙招外贸英语(2)

学人智库 时间:2018-02-08 我要投稿
【www.unjs.com - 学人智库】

  第4招 遵守礼仪

  —behave yourself!

  沟通时,仍然要遵守一般奉行的礼仪和保持良好的仪态,这样可以增加人们对你的好感,提高你的沟通效率。此外,坐姿不良,在对手讲话时左顾右盼,都足以使人对你产生不良的印象,而减低与你洽谈的兴致。

  第5招 适时承认自己的过失

  —it's my fault.

  如果你明显地犯了错,并且对别人造成或大或小的伤害,一句充满歉意的“i'm sorry. it's my fault.”(对不起,是我的错。)通常能够获得对方的原谅。就算他实在很懊恼,至少也能稍微缓和一下情绪。做无谓的辩解,只能火上加油,扩大事端。

  第6招 抱怨不是无理取闹

  —i have a complaint to make.

  以激愤的语气向人抱怨某事,很可能令人心生反感,而使结果适得其反。服务员上错了菜,旅馆女服务员忘了整理你的房间,送来的货物根本不是你订单上所指明的东西等情况,着实令人懊恼。但是生气并不能解决问题,不如心平气和而语气坚定地告诉对方“i have a complaint to make.”(我有怨言。)然后告诉他所发生的事。