外贸英语订货对话

学人智库 时间:2018-02-08 我要投稿
【www.unjs.com - 学人智库】

  下面是小编给大家提供的外贸英语订货对话,欢迎浏览。

  J: Good morning. My name is George. Here is my business card.

  乔治:早上好,我是乔治。这是我的名片。

  W: Good morning, Mr. George. I'm Wang. This is my card.

  王:早上好,乔治先生,我姓王。这是 我的名片。

  J: I'm very glad to meet you in the Guangzhou Fair. I can see from your card that your company produces clothing, right?

  乔治:很高兴在广交会上见到你。从你的 名片上可以看出你们公司是生产服 装的,对吗?

  W: Yes, that's right. And you trade in clothes?

  王:是的。你们是经营服装的吗?

  J: Exactly. Can we place an order with you now?

  乔治:正是,我们现在可以向你们订货吗?

  W: Sure, you can. Would you mind telling me the style and quantity of the goods you want to order?

  王:当然可以。可以告诉我你想订货物 的样式和数量吗?

  J: I'd like to order this kind of shirt 500 pieces.

  乔治:我想订你们的这种衬衫500件。

  W: In order to make our transaction accurate and correct, please tell me the exact size, will you?

  王:为了使我们的交易准确无误,能告 诉我具体的型号吗?

  J:I want 100 pieces of lady's shirt for large, medium and small three sizes respectively, and men's medium size 200 pieces. Can you supply from stock now?

  乔治:我要女士大中小三种类型的各100 件,另外男式中号的200件。你们 现在有存货吗?

  W: Yes, we can. You are really very lucky. When the goods are in shortage supply, other merchants sometimes will have to wait for several months.

  王:是的,你们真的很幸运。货源紧张 时,其他商家麵要等好几个月呢。

  J: That's so great. We will send you our formal order this afternoon.

  乔治:那太好了。我们下午就寄给你们正 式的订单。

  W: All right. We can promise delivery one day after we get the order.

  王:好的,收到订单一天后我们就可以 发货。

  J: In that case, we shall be very grateful as the goods are needed urgently.

  乔治:那样的话我们就太感谢了,我们现 在迫切需要此批货。