商务英语安全第一常用口语(2)

学人智库 时间:2018-02-09 我要投稿
【www.unjs.com - 学人智库】

  lesson 课文

  safety first 安全第一

  1) check your fire detectors once a month. make sure the batteries are good and the sound is loud enough for everyone in the building to hear.

  2) try your fire extinguishers once every two months to make sure they work.

  3) ask your office manager to have the sprinklers checked every three months.

  4) practice an escape route with all of the employees. this is also called an "evacuation route."

  4) always remember that it is better to be safe than sorry.

  5) don't smoke in the office, as many fires are started by poorly placed cigarettes.

  1) 每个月检查一下自己的火灾探测器,保证所有的电池都有充足的电量,警报铃的铃声可以让办公楼里的每一个人都听到。

  2) 每两个月试试自己的灭火器确保其工作正常。

  3) 让你的办公室的负责人每三个月检查一次屋顶撒水灭火器是否能正常工作。

  4) 让所有的员工都参加一次灾难逃生训练。这种训练也可以称为“疏散训练 ”。

  5) 永远记住确保安全比事后后悔好。

  6) 不要在办公室内吸烟,因为很多火灾都是因为烟头放置不当而导致的。

  dialogue 对话

  guard gordon: hi, i am gordon from security. i am here to make sure you are all as safe as possible.

  beth : thanks. i agree it is better to be safe than sorry.

  gordon: have you checked your extinguishers and fire detectors this month?

  beth : yes sir, we check them once a month.

  gordon: great. have you practiced an evacuation plan?

  beth : what is an evacuation plan?

  gordon: that is a plan for everyone to walk quickly out of the building in case of an emergency.

  beth : i will talk to the boss about making an evacuation plan.

  gordon: just remember, don't smoke inside, and always think safety first.

  beth : yes, safety first.

  保安戈登:嗨,我是保安部的戈登。我在这里是为了确保你们尽可能安全。

  贝思:谢谢,我也认为保证安全比事后后悔强。

  戈登:这个月,你是不是已经检查了你们的灭火器和火灾探测器?

  贝思:是的,先生,我们每个月都检查一次。

  戈登:好极了,你们进行过逃生训练吗?

  贝思:什么是逃生训练?

  戈登:就是一次让每个人在紧急情况下都快速撤离大楼的训练。

  贝思:我会告诉我们老板关于进行逃生训练的事。

  戈登:一定要记住,不要在室内吸烟,永远记住安全第一。

  贝思:是啊,安全第一。