以下是小编整理的职场英语家有家规，一起来看看吧。
Conversation 1
对话一
Arden: The emphasis of the staff training is to update our commercial knowledge and improve professional skills, and this is the so-called fifth Discipline in our company.
阿顿：员工培训的重点应该放在员工不断更新商务知识，提高业务能力上面。这也是我们公司的第五项修炼的内容所在。
Fred: It seems that we must learn all the time.
佛瑞德：似乎我们需要不停的学习了。
Arden: And our company also pays special attention to this. I think the first thing you should keep in your mind is to be involved in our company as soon as possible. Work for your own prospect, for our company and future. Are you ready?
阿顿：我们公司也特別重视这一点。我认为首先你们应尽快地融人公司之中。为你们各自的前途工作、为公司工作、为我们的未来工作。你们准备好了吗?
David: Yeah! We are ready.
大卫：是的，我们准备好了。
Arden: We have special requirement on business etiquette, because you represent the image of our company when meeting our foreign guests. Pay more attention to details, such as your correct behaviors in answering phones, receiving guests and holding business meetings, and so on.
阿顿：我们对商务礼仪也有特殊的要求，因为接见外国客户的时候，你们代表着公司的形象。尤其要注意细节问题，比如接电话的正确礼仪, 接待客户还有主持商务会议的礼仪等等。
David: Luckily I bought a book on business etiquette last year. I think it will be much helpful for us.
大卫：幸好我去年就买了一本有关商务礼仪的书。我想这本书会给我们不小的帮助。
Arden: The last but not the least, the detail decides the success. Well, our meeting is over.
阿顿：最后一点，也是很重要的一点则是细节决定成功。好了，散会。
Conversation 2
对话二
Nova: Our benefits usually include medical insurance, public accumulation fund and allowances.
诺娃：我们的通常包括医疗保险、公机金还有各项补贴。
Janice: What are the allowances?
贾尼斯：补贴包括些什么呢?
Nova: If you go on a business trip, you will enjoy the allowance. It is 200 yuan per day.
诺娃：如果你出差的话，你将享受其中的补贴。每天的补贴为200元。
Janice: Well, I see. And what about the vacation in our company?
贾尼斯：好的，我明白了。那么我们公司的假期是怎么样的呢?
Nova: As a new-comer, you usually have five days of annual vacation. And remember you have to fill out a request form, if you want to ask for leave.
诺娃：对于新人而言，你的年假为5天。记住如果你要请假的话，一定要填写请假单。
Janice: Will our company have some recreational activities?
贾尼斯：公司会举办一些娱乐活动吗?
Nova: Of course. In spring and autumn, we will hold some sports activies. And in movie seasons, we bulk purchase film tickets.
诺娃：当然，通常在春秋两季举行体育活动，而在电影旺季则会团购电影票。