弗里斯的语言学理论与口译原则

弗里斯的语言学理论与口译原则

弗里斯(Fries)是美国结构主义的代表人物之一,有别于其他结构语言学家的是:他不是孤立地研究语言和语言的结构,而是把语言活动看成是一种交际行为,是一种传递意义的工具.他对意义进行层次分类,剖析意义传递的过程,并确定"语境"在获取意义中的重要作用.所有这些都蕴涵了口译的基本原理和原则.

作 者： 陈菁   作者单位： 厦门大学,外文学院,福建,厦门,361005  刊 名： 厦门大学学报（哲学社会科学版）  PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF XIAMEN UNIVERSITY (ARTS & SOCIAL SCIENCES)  年，卷(期)： 2005 ""(1)  分类号： HO-06  关键词： 弗里斯(Fries)   语言学   言语行为   口译   语境  

【弗里斯的语言学理论与口译原则】相关文章：

口译教学五原则04-27

语言学理论毕业论文02-21

广告语言中的语言经济原则04-26

爱因斯坦对“内在的完备”科学理论原则的成功运用04-26

口译实习总结03-16

英语口译课程的探究04-27

中级口译、高级口译知识：英译汉部分试题评析05-04

论索绪尔语言符号任意性原则的概念范畴定位04-26

从语言学角度探索期刊栏目名称设计原则04-26

中西人名口译谈04-26