浅谈语用规约上的文化差异

浅谈语用规约上的文化差异

语用规约是不成文的语言使用法则,是一个社会或群体共享知识的一部分,也可以说是语用信息的内在化.语言的使用受其所属文化各种因素的制约.语用规约受到社会制度、社会心理、文化价值观、传统习俗、生活方式等的影响和作用,因而与特定社会文化有相当密切的联系,语用规约上的差异常常是文化差异的反映和折射.

作 者： 李倩   作者单位： 西华师范大学,四川·南充,637000  刊 名： 科教文汇  英文刊名： EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE  年，卷(期)： 2008 ""(1)  分类号： H083  关键词： 语用规约   跨文化交际   文化差异.  

【浅谈语用规约上的文化差异】相关文章：

语用失误与文化差异04-26

跨文化交际中的英汉文化差异及其语用策略浅谈04-27

社交语用失误与中德文化差异04-30

英语语音体系的规约与非规约04-27

静默语的跨文化差异及社会语用功能04-27

浅谈英汉习语中的文化差异04-28

浅谈口译中的文化差异问题04-27

浅谈文化差异和英语教学04-29

从文化差异角度浅谈商标翻译的策略04-28

东西方文化差异浅谈04-27